钢铁市场恶化：蒂森克虏伯的并购计划保持不变

蒂森克虏伯钢铁市场挑战与Sigmar Gabriel讨论

---

蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）作为钢铁行业的重要参与者，正在应对一些艰难的局面，公司的钢铁部门负责人表示。然而，需要注意的是，他们对部分出售该部门的计划依然坚定不移。

这家德国企业已经调整了其对钢铁市场盈利的预期，原因是一系列因素共同导致了这一变化。德国和其他全球市场的经济疲软，加上原材料和能源成本的上升，都使他们此前的乐观情绪有所削弱。除此之外，低价的中国钢铁进口也增加了他们的担忧。

正如蒂森克虏伯钢铁欧洲部门监事会主席Sigmar Gabriel所言，钢铁行业的起伏是司空见惯的。他是德国社会民主党的资深人士，曾担任经济部长，他认识到钢铁经济的周期性特点。

他强调的一个紧迫问题是，亚洲钢铁制造商不受任何限制地进入欧洲市场，而且不必承担与二氧化碳排放相关的成本。Gabriel认为，这对该行业的可持续性构成了严重威胁。他强调了通过在欧盟边境采取措施建立公平竞争条件的重要性，以保护欧洲的钢铁行业。

在这些挑战之中，关于可能将蒂森克虏伯钢铁部门的一半出售给捷克亿万富翁丹尼尔·克雷廷斯基的讨论仍在继续。Gabriel强调，这些市场波动在钢铁行业是家常便饭，他对克雷廷斯基先生充满信心，认为他完全明白这一现实。

Source: Reuters (Reporting by Tom Kaeckenhoff and Christoph Steitz)