Dalam sejarah Bumi, terdapat satu hari yang cukup luar biasa sekitar 66 juta tahun yang lalu ketika sebuah asteroid berlaku di Semenanjung Yucatan di Mexico. Peristiwa luar biasa ini menyebabkan bencana global yang mengakibatkan kepupusan tiga perempat spesies di Bumi dan menandakan akhir zaman dinosaurus.

Perlanggaran kosmik ini memicu serangkaian konsekuensi segera, termasuk kebakaran hutan, gempa bumi, gelombang kejutan besar di atmosfer, dan ombak besar di lautan. Namun, apa yang mungkin menjadi pukulan terakhir bagi banyak spesies adalah bencana iklim berikutnya yang terjadi dalam tahun-tahun berikutnya. Langit menjadi dipenuhi dengan serpihan, dan suhu merosot, menjadikan sangat sukar untuk kehidupan berkembang.

Dalam satu kajian terkini, penyelidik mendedahkan peranan penting yang dimainkan oleh debu, yang dihasilkan dari batu yang dipulangkan ke atmosfer semasa impak itu, dalam kepupusan ini. Debu ini mempunyai kesan mendalam, secara praktiknya menghalang atmosfer dan mencegah tumbuhan daripada melakukan fotosintesis, proses yang penting bagi kelangsungan hidup mereka.

Jumlah debu yang dihasilkan dalam peristiwa bencana ini sangat besar, mencapai kira-kira 2,000 gigaton, lebih dari 11 kali berat Gunung Everest. Untuk lebih memahami kesan debu ini, penyelidik menjalankan simulasi paleoklimatologi menggunakan sampel sedimen dari tapak paleontologi di North Dakota yang dipanggil Tanis. Sampel ini memberikan bukti berharga tentang keadaan selepas impak, terutamanya tentang penyebaran debu yang meluas.

Simulasi ini menunjukkan bahawa debu yang halus ini boleh menghalang fotosintesis selama dua tahun dengan membuat atmosfer tidak tembus cahaya matahari. Selanjutnya, ia tinggal di atmosfer selama tempoh yang panjang, iaitu 15 tahun, menurut ahli sains planet Cem Berk Senel, pengarang utama kajian yang diterbitkan dalam jurnal Nature Geoscience.

Walaupun penyelidikan sebelumnya telah menekankan dua faktor lain - sulfur yang dilepaskan selepas impak dan jelaga dari kebakaran hutan - kajian ini menekankan peranan yang lebih besar yang dimainkan oleh debu. Debu ini, terdiri daripada zarah silikat yang berukuran antara 0.8 hingga 8.0 mikrometer, membentuk lapisan awan global yang berasal dari batu granit dan gneiss yang hancur semasa impak yang mencipta kawah Chicxulub di Yucatan, dengan diameter 112 batu (180 km) dan kedalaman 12 batu (20 km).

Kesannya, suhu permukaan Bumi merosot secara ketara, dengan penurunan sejuk kira-kira 27 darjah Fahrenheit (15 darjah Celsius). Ini adalah satu tempoh kegelapan dan sejuk yang berlangsung selama bertahun-tahun, digambarkan oleh ahli sains planet dan pengarang kajian Philippe Claeys dari Vrije Universiteit Brussel sebagai "musim impak."

Musim impak ini membawa kepada kesan yang jauh merentasi, dengan suhu global merosot, dan produktiviti utama tumbuhan daratan dan akuatik, yang penting untuk pengeluaran makanan, runtuh. Ini membawa kepada tindak balas kepupusan yang berantai. Semasa tumbuhan mati, pemakan tumbuhan mati kelaparan, dan pemakan daging tidak mempunyai mangsa. Di lautan, penurunan fitoplankton kecil mengganggu seluruh rangkaian makanan.

"Walaupun sulfur kekal di atmosfer selama kira-kira lapan hingga sembilan tahun, jelaga dan debu silikat tinggal di atmosfer selama kira-kira 15 tahun selepas impak. Pemulihan sepenuhnya dari musim impak ini mengambil masa yang lebih lama, dengan keadaan suhu sebelum impak hanya kembali selepas kira-kira 20 tahun," tambah Özgür Karatekin, ahli sains planet dan pengarang kajian dari Royal Observatory of Belgium.

Asteroid ini, yang dianggarkan berukuran antara 6 hingga 9 batu (10-15 km) lebar, membawa kepada akhir yang mendalam kepada Zaman Kretaseus. Dinosaurus, kecuali keturunan burung mereka, lenyap dari Bumi, bersama-sama dengan reptilia laut dan banyak spesies lain. Penerima manfaat utama dari bencana ini adalah mamalia, yang sebelum ini adalah pemain kecil dalam dunia kehidupan tetapi diberikan peluang untuk menjadi bentuk kehidupan dominan.

"Kumpulan biotik yang tidak bersedia untuk bertahan dalam keadaan gelap, sejuk, dan kekurangan makanan selama hampir dua tahun akan mengalami kepupusan yang besar," jelas Karatekin. "Spesies yang boleh memasuki fasa dorman - seperti melalui biji, kista, atau hibernasi di lubang - dan berupaya untuk beradaptasi dengan gaya hidup generalis yang tidak bergantung pada sumber makanan tertentu, secara umumnya berjaya lebih baik, seperti mamalia kecil."

Dalam ketiadaan peristiwa bencana ini, dinosaurus mungkin masih mendominasi Bumi hingga hari ini. "Dinosaurus memerintah Bumi dan berkembang dengan baik ketika meteor tersebut menghantam," kata Claeys. "Tanpa impak ini, kemungkinan besar mamalia, termasuk kita, akan mempunyai peluang kecil untuk menjadi bentuk kehidupan dominan di planet ini."

Source: Reuters (Reporting by Will Dunham)

Pada 30 Oktober, saham Tesla (TSLA.O) mengalami penurunan sederhana sekitar 5%, menyusul pengumuman oleh pembekal kunci, Panasonic Holdings (6752.T), bahawa mereka telah mengurangkan pengeluaran bateri automotif dalam suku ketiga tahun ini. Berita ini telah mencetuskan perbincangan tentang keadaan pasaran kereta elektrik (EV) secara global.

Panasonic menyebut perlambatan pengambilan EV mewah di Amerika Utara sebagai sebab utama penurunan pengeluaran mereka, yang mencerminkan pandangan yang diutarakan oleh CEO Tesla, Elon Musk, awal bulan ini, yang telah mengangkat kebimbangan tentang kesan kos pinjaman yang lebih tinggi dalam tempoh yang lebih lama terhadap permintaan kenderaan.

Edward Moya, seorang analis pasaran kanan di Oanda, mencatatkan, "Amaran Panasonic mengenai permintaan lemah terhadap kenderaan Model S dan Model X Tesla telah menimbulkan kebimbangan tentang prospek ekonomi global, mungkin kurang kukuh daripada yang dijangka sebelum ini."

Dalam perkembangan yang berasingan pada hari yang sama, General Motors mencapai perjanjian sementara dengan kesatuan pekerja United Auto Workers, mengikuti perjanjian serupa yang dibuat oleh Ford Motor dan Stellantis, yang mungkin akan mengakhiri gangguan yang beberapa analis percayai mungkin memberi kelebihan kepada Tesla.

Semasa tempoh mogokan UAW, saham Tesla mengalami penurunan sebanyak 34%, sementara saham Ford Motor dan General Motors mengalami penurunan sekitar 30% hingga 33%. Sebaliknya, saham Stellantis menyaksikan kenaikan sebanyak 33%.

Pemegang saham Tesla, Gary Black, menunjukkan pandangan negatif chipmaker Onsemi (ON.O) sebagai faktor penyumbang kepada kelemahan saham Tesla. Beliau mencatat, "ON menjual kepada pemain automotif dengan lebih 50% bahagian jualan EV global, termasuk 4 daripada 5 pengeluar EV teratas di China."

CEO Onsemi, Hassane El-Khoury, mengutarakan kebimbangan tentang klien utama mereka di Eropah yang sedang membersihkan inventori mereka dan menekankan "risiko meningkat terhadap permintaan automotif disebabkan kadar faedah yang tinggi."

Permintaan yang lemah berterusan menambah tekanan terhadap margin kasar Tesla, yang menyusut daripada 25.1% kepada 17.9% antara Julai dan September, sebahagian akibat pengurangan harga yang agresif oleh syarikat ini yang mencetuskan persaingan harga dalam pasaran utama seperti China.

Adalah penting untuk dicatat bahawa penilaian Tesla, yang diniagakan pada kira-kira 56 kali anggaran pendapatan forward 12 bulannya, berdiri sebagai kontras yang ketara dengan Ford dan General Motors, dengan data LSEG menunjukkan mereka pada 5.6 kali dan 4.1 kali, masing-masing.

Walaupun Tesla telah menunjukkan pertumbuhan dan inovasi yang mengagumkan dalam ruang EV, dinamika pasaran yang terkini telah mengakibatkan sahamnya di bawah prestasi jika dibandingkan dengan saham GM, Ford, dan Stellantis.

Source: Reuters (Reporting by Chavi Mehta and Akash Sriram)

Pengeluaran keluli mentah harian China telah melambat pada pertengahan Oktober, dengan pembuat keluli China menghadapi tekanan akibat margin jualan yang sempit. Walau bagaimanapun, tanpa perintah pengurangan pengeluaran yang diperintah oleh kerajaan, pengurangan keseluruhan pengeluaran keluli China masih terlalu kecil untuk meningkatkan harga keluli.

Kerajaan China telah kekal tenang mengenai sekatan pengeluaran keluli bagi tahun 2023 sehingga akhir Oktober, menyebabkan peserta pasaran mengjangkakan bahawa mungkin tidak akan ada pemotongan pengeluaran keluli yang diwajibkan tahun ini, dan oleh itu, sebarang penurunan pengeluaran dalam suku keempat mungkin agak sederhana, menyebabkan pengeluaran keluli mentah keseluruhan pada tahun 2023 melebihi tahap tahun 2022.

Dengan pengeluaran keluli yang tinggi tetapi permintaan domestik yang lembap, beberapa peserta pasaran mengharapkan harga keluli China akan kekal rendah, manakala kos bijih besi tetap tinggi. Mereka memberi amaran bahawa tekanan pada margin keuntungan keluli mungkin akan berterusan sepanjang tahun 2023.

Pengeluaran keluli
Pengeluaran harian besi tempa dan keluli mentah China untuk 11-20 Oktober menurun sebanyak 0.5% dan 0.7% berbanding awal Oktober kepada 2.365 juta mt dan 2.717 juta mt masing-masing, menurut data Persatuan Besi dan Keluli China.

Oleh itu, pengeluaran harian besi tempa dan keluli mentah bagi 1-20 Oktober adalah purata 2.371 juta mt dan 2.726 juta mt, turun 0.6% dan 0.4% dari purata harian pada bulan September, tetapi meningkat sebanyak 3.8% dan 6% dari tahun sebelumnya, mengikut pengiraan Pengetahuan Komoditi Global S&P berdasarkan data CISA dan NBS.

Simpanan keluli siap di kilang keluli dan pasaran runcit yang dipantau oleh CISA mencapai 25.51 juta mt pada 20 Oktober, kira-kira 3% lebih rendah daripada tahun sebelumnya tetapi masih 10% lebih tinggi daripada pada tempoh yang sama pada tahun 2021.

Untuk mengekalkan pengeluaran keluli mentah China pada tahun 2023 dalam tahap tahun 2022, demi matlamat dekarbonisasi, pengeluaran keluli mentah harian dari November hingga Disember perlu dikurangkan kepada purata 2.269 juta mt, merosot sebanyak 17% dari Oktober, menurut pengiraan S&P Global. Walau bagaimanapun, beberapa sumber pasaran berpendapat bahawa mencapai pengurangan sebanyak itu dalam hanya dua bulan kelihatan hampir mustahil, terutama jika pertumbuhan ekonomi masih menjadi keutamaan kerajaan.

"Margin keuntungan keluli tidak begitu baik, tetapi kebanyakan kilang keluli masih enggan untuk mengurangkan pengeluaran mereka. Strategi terbaik bagi setiap kilang adalah untuk menjaga pengeluaran tinggi sehingga kilang lain tidak mampu menanggung kerugian dan terpaksa mengurangkan pengeluaran terlebih dahulu," jelas seorang sumber pasaran.

Tanpa peningkatan pengeluaran keluli, harga keluli dan margin keuntungan keluli China tidak mungkin akan meningkat, menurut beberapa sumber perdagangan. Mereka juga menekankan bahawa permintaan keluli domestik mungkin akan terus lembap dalam masa yang dapat dilihat, disebabkan oleh kemerosotan dalam sektor harta tanah, kenaikan hutang kerajaan tempatan, dan perbelanjaan pengguna yang lembap.

Pada 24 Oktober, China memutuskan untuk menerbitkan bon berjumlah Yuan 1 trilion ($136.7 bilion) untuk menyokong pembangunan infrastruktur. Walau bagaimanapun, sumber-sumber industri mengharapkan hanya peningkatan terhad bagi permintaan keluli dalam jangka pendek, kerana sebahagian bon akan digunakan secara langsung atau tidak langsung untuk membayar atau menggantikan hutang kerajaan tempatan yang sedia ada, manakala baki akan digunakan terutamanya untuk projek pemuliharaan air dengan permintaan keluli yang relatif rendah.

Pengeluar besi tempa China pada masa ini menghadapi kerugian sekitar Yuan 200/mt, manakala pengeluar gulungan panas hampir berada di tahap titik impas atau kerugian yang sedikit, menurut sumber pasaran. Gabungan pengeluaran keluli yang tinggi dan permintaan domestik yang lembap telah menyebabkan harga import bijih besi kekal tinggi tetapi harga keluli rendah sepanjang tahun 2023, menurut data S&P Global. Menurut data S&P Global, purata harga keluli tempa domestik China semasa 1-25 Oktober adalah 8% lebih rendah berbanding tahun sebelumnya pada Yuan 3,785/mt ($517/mt), tetapi purata IODEX CFR CHINA 62% Fe pada tempoh yang sama adalah 25% lebih tinggi pada $118/mt.

Source: spglobal

Pada 26 Oktober, Presiden Vladimir Putin menyuarakan visinya untuk stesen orbital terkini Rusia, yang dilihatnya sebagai perkembangan semula jadi dalam penjelajahan angkasa selepas Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS). Dengan penuh semangat, beliau merincikan rancangan untuk mengaktifkan segmen awal stesen ini menjelang 2027 semasa mesyuarat dengan pemimpin industri angkasa. Dalam masa yang sama, Putin menegaskan komitmen Russia yang tidak goyah terhadap program bulan, tanpa terhalang oleh kegagalan yang dialami pada bulan Ogos—kegagalan misi bulan setelah rehat selama 47 tahun.

Putin menekankan bahawa keputusan Moscow untuk memanjangkan penyertaan dalam ISS yang semakin usang hingga tahun 2028 adalah langkah sementara, menunjukkan keperluan untuk stesen angkasa yang komprehensif di masa depan. Beliau menyatakan, "Apabila sumber daya Stesen Angkasa Antarabangsa semakin berkurangan, kita tidak hanya perlu satu segmen tetapi keseluruhan stesen untuk digunakan." Ini menggarisbawahi aspirasinya terhadap stesen orbital Rusia yang baharu. "Pada tahun 2027, segmen pertama harus dilancarkan ke orbit."

Presiden menekankan kepentingan pembangunan tepat pada masanya untuk memastikan kedudukan Russia dalam bidang penerbangan angkasa berawak, dan mendesak agar projek ini mengambil kira perkembangan terkini dalam sains dan teknologi sambil memiliki potensi untuk menangani misi masa depan.

Yuri Borisov, ketua agensi angkasa Russia, Roscosmos, mencerminkan pendapat Putin, menekankan keperluan untuk mengekalkan keupayaan Russia dalam penerbangan angkasa berawak. Beliau mencatat, "ISS semakin mendekati akhir hayat operasinya, dijangka sekitar tahun 2030." Borisov menambah, "Jika kita tidak mula melakukan usaha yang berani untuk mencipta stesen orbital Rusia menjelang 2024, ada risiko kita akan kehilangan keupayaan kita kerana jurang waktu—di mana ISS tidak lagi wujud, dan stesen Rusia belum bersedia."

Presiden Putin memberi jaminan kepada orang ramai bahawa beliau telah diberi maklumat penuh mengenai kegagalan teknikal yang menyebabkan pendaratan terhempas Luna-25 di kutub selatan bulan pada bulan Ogos. Beliau menekankan komitmen berterusan terhadap program bulan, dengan menyatakan, "Kesilapan berlaku; ia adalah pengalaman pembelajaran bersama dalam bidang penjelajahan angkasa." Beliau mengungkapkan optimisme tentang penggunaan pengajaran ini dalam usaha masa depan.

Borisov menyebut kemungkinan memajukan pelancaran bulan seterusnya kepada tahun 2026, setahun lebih awal daripada yang dirancang pada awalnya, mencerminkan tekad Russia untuk mengatasi cabaran dan meraih bintang-bintang.

Source: Reuters (Reporting by Ron Popeski)

Lebih kurang 350 pekerja rel bijih besi yang berdedikasi di Australia, terutamanya pemandu kereta dalam sektor bijih besi, telah memberikan kebenaran mereka untuk tindakan industri yang berpotensi untuk menangani kebimbangan berkaitan dengan gaji dan syarat-syarat kerja mereka. Tindakan ini boleh merangkumi berhenti kerja selama 24 jam, menurut hasil undian.

Prospek berhentinya kerja ini menggantung di atas operasi terbesar hub eksport bijih besi di dunia yang terletak di Port Hedland, Australia. BHP, pemain terkemuka dalam industri bijih besi, mengendalikan beberapa pusat pemprosesan dan lombong di wilayah Pilbara, Australia Barat, semua dihubungkan melalui rangkaian rel yang luas yang meliputi lebih daripada 1,000 kilometer (kira-kira 621 batu) dan disokong oleh kemudahan pelabuhan.

Seorang jurucakap untuk BHP menyampaikan optimisme, mencatatkan bahawa kemajuan yang signifikan telah dicapai dalam beberapa bulan terakhir mengenai isu-isu yang dibangkitkan oleh Kesatuan Pertambangan dan Tenaga semasa proses rundingan untuk perjanjian baru. Syarikat tersebut sedang menjadualkan pertemuan lebih lanjut untuk minggu depan, dengan matlamat mencapai perjanjian yang saling menguntungkan yang boleh diputuskan dalam undian oleh pekerja pada bulan Disember. Jurucakap tersebut menekankan, "Pendekatan ini mewakili cara yang paling berkesan untuk menyelesaikan perundingan berdasarkan kepercayaan baik kami dan menyiapkan perjanjian tersebut."

Pada masa ini, Kesatuan Pertambangan dan Tenaga belum memberikan respons segera terhadap permintaan untuk komen.

Di Australia, Suruhanjaya Kerja Adil, yang bertindak sebagai arbiter industri, telah mendedahkan hasil "undian tindakan yang dilindungi," yang membolehkan pekerja menyertai undian rahsia untuk menentukan sama ada untuk memulakan tindakan industri yang dilindungi. Perlu diperhatikan bahawa sebarang tindakan industri, seperti mogok atau berhenti kerja, harus mendapatkan kelulusan daripada Suruhanjaya Kerja Adil sebelum dibentangkan kepada ahli untuk diundi. Selepas undian yang berjaya, kesatuan tersebut memegang kuasa untuk menentukan sama ada untuk meneruskan tindakan industri, dengan majikan menerima notis terlebih dahulu mengenai tindakan tersebut.

Source: Reuters

Kontrak murah besi bijih mengalami kenaikan positif pada hari Jumaat, mengatasi penurunan awal dan menuju keuntungan mingguan. Peningkatan keyakinan ini diperkuat oleh tanda-tanda tambahan ekonomi China yang stabil, menambah keyakinan yang sudah ada atas langkah rangsangan tambahan bagi pengeluar keluli terbesar di dunia.

Kontrak murah besi bijih Januari yang paling banyak diperdagangkan di Bursa Komoditi Dalian China mengakhiri perdagangan siang hari dengan peningkatan sebanyak 2.1%, mencapai 889.50 yuan ($121.57) per metrik ton. Pada minggu ini, ia telah mengalami kenaikan sekitar 4%.

Di Bursa Singapura, kontrak November yang menjadi penunjuk komponen pembuatan keluli ini meningkat sebanyak 1.5%, mencapai $118.80 per tan pada 0700 GMT, menandakan kenaikan mingguan pertamanya dalam enam minggu.

Dalam tren yang menggembirakan, keuntungan di perusahaan industri China terus meningkat untuk bulan kedua berturut-turut pada bulan September. Ini memperkuat lagi gagasan ekonomi yang stabil, terutamanya ketika pihak berkuasa telah mengumumkan siri langkah dasar sokongan.

Pada awal minggu ini, Beijing meluluskan langkah-langkah fiskal tambahan yang bertujuan untuk memperkuat pemulihan ekonomi China.

Walaupun harga besi bijih mengalami peningkatan dan penurunan minggu ini, kebimbangan masih ada tentang kemungkinan kilang keluli China mengurangkan pengeluaran lebih lanjut untuk mematuhi peraturan kawalan pelepasan, terutamanya semasa musim sejuk.

Di bandar utara China, Tangshan, yang merupakan hab keluaran keluli teratas di China, tindakan kecemasan tahap 2 telah digunakan pada hari Jumaat dengan jangkaan pencemaran udara yang berat.

Selain itu, krisis sektor hartanah China yang berterusan telah membuat pedagang berhati-hati.

"Walaupun banyak langkah rangsangan, sektor ini masih bergelut dengan hutang dan permintaan yang lembap. Ini menyebabkan prospek permintaan keluli lemah, meningkatkan risiko untuk mengurangkan keuntungan pengeluar keluli," catat strategis komoditi ANZ dalam analisis terkini.

"Walaupun sokongan jangka pendek daripada pengisian semula besi bijih adalah mungkin, kita perlu berwaspada terhadap kemungkinan harga mengalami penurunan lain, dengan potensi untuk jatuh di bawah $100 setiap tan menjelang akhir tahun."

Di Bursa Dalian, komponen penting lain dalam pengeluaran keluli juga pulih dari kerugian awal. Batubara kokas dan kokas masing-masing meningkat sebanyak 2.7% dan 2.2%.

Indeks keluli Shanghai turut mengalami kenaikan, dengan rebar meningkat sebanyak 1.5%, gulungan panas meningkat sebanyak 1.6%, dan batang kawat meningkat sebanyak 0.5%. Walau bagaimanapun, keluli tahan karat mengalami penurunan sedikit sebanyak 0.3%. Walaupun mencabar, industri keluli tetap kukuh dan berpotensi untuk keuntungan di masa hadapan.

Source: Reuters (Reporting by Enrico Dela Cruz)

Pada 26 Oktober, Presiden Vladimir Putin menyuarakan visinya untuk stesen orbital baru Rusia yang menarik, menjadikannya sebagai perkembangan semulajadi dalam penjelajahan angkasa selepas Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS). Beliau dengan yakin menyatakan bahawa bahagian pertama stesen ini sepatutnya beroperasi sepenuhnya menjelang tahun 2027, menetapkan matlamat yang berani yang menjanjikan masa depan yang cerah dalam usaha angkasa.

Semasa pertemuan dengan tokoh utama dalam industri angkasa, Presiden Putin mengesahkan komitmen Rusia terhadap program lunarnya, walaupun mengalami kemunduran pada bulan Ogos yang menandakan misi lunar pertama negara itu dalam hampir setengah abad. Menekankan kepentingan ketabahan, beliau menyatakan bahawa keputusan untuk memanjangkan keterlibatan Rusia dalam ISS hingga tahun 2028 adalah tindakan sementara.

"Pada tahun 2027, objektif kami adalah melancarkan bahagian pertama ke orbit," kata Putin, menekankan keperluan pembangunan tepat pada waktunya untuk mengejar perkembangan dalam penerbangan angkasa manusia. Beliau menekankan bahawa stesen orbital baru ini harus menggabungkan inovasi saintifik dan teknologi terkini, memastikan kemampuannya untuk menghadapi cabaran masa depan.

Yuri Borisov, ketua agensi angkasa Rusia, Roscosmos, mengulangi pandangan Putin, menekankan kepentingan memelihara kecemerlangan Rusia dalam penjelajahan angkasa manusia. Borisov mengakui bahawa ISS, kini berusia seperempat abad, pada suatu ketika akan mencapai hadnya menjelang tahun 2030, memerlukan penciptaan stesen orbital Rusia untuk merapatkan jurang tersebut.

Borisov menyatakan, "Jika kita tidak memulakan usaha berskala besar untuk membentuk stesen orbital Rusia menjelang tahun 2024, ada risiko sebenar bahawa kita akan kehilangan kemampuan kita kerana persaraan ISS sebelum stesen kita siap." Perasaan kecemasan ini menekankan tekad untuk mengukuhkan kedudukan Rusia dalam penjelajahan angkasa.

Presiden Putin juga menangani cabaran teknikal yang menyebabkan pendaratan tidak berkesan Luna-25 di kutub selatan bulan pada bulan Ogos. Beliau meyakinkan bahawa program lunar akan berterusan, menekankan nilai pembelajaran daripada kesilapan. "Kesilapan adalah sebahagian daripada perjalanan dalam penjelajahan angkasa," katanya, menekankan komitmen kolektif untuk menggunakan pengalaman ini dalam usaha masa depan.

Akhirnya, Borisov memberi petunjuk mengenai kemungkinan memajukan pelancaran bulan seterusnya kepada tahun 2026, menunjukkan tekad Rusia untuk mengatasi kemunduran dan terus mendorong batasan dalam penjelajahan angkasa.

Source : Reuters (Reporting by Ron Popeski)

Harapan untuk industri keluli Eropah mendapat dorongan yang diingini dalam suku keempat dari rundingan perdagangan di BlechExpo 2023 semakin pudar.

Industri ini akan berkumpul untuk pameran tahunan Stuttgart mengenai pengeluaran logam lempeng antara 7 hingga 10 November. Walau bagaimanapun, permintaan terhadap produk keluli tetap rendah dalam ekonomi Eropah yang masih mengalami kemerosotan.

Pengedar dan pembekal di BlechExpo akan berhadapan dengan pengilang keluli yang memberi tumpuan kepada pemotongan pengeluaran. Kilang-kilang telah memulakan hentian penyelenggaraan dalam usaha untuk mengurangkan ketersediaan bahan dan mengekalkan harga.

Walaupun cabaran ini, responden dalam tinjauan MEPS baru-baru ini menunjukkan bahawa pasaran yang sepi tidak mungkin pulih sebelum akhir tahun, dan kebimbangan mengenai tahun 2024 semakin meningkat.

Mengenai petunjuk ekonomi, Indeks Pengurus Pembelian Komposit zona euro (PMI) untuk September, yang dikompilasi oleh S&P Global dan Hamburg Commercial Bank, masih di bawah tanda 50, menunjukkan kontraksi ekonomi. Ia mengalami peningkatan sedikit dari paras terendah 33 bulan sebelumnya pada bulan Ogos iaitu 46.7 kepada 47.2.

Bank tersebut meramalkan kontraksi ekonomi sebanyak 0.4% bagi suku ini, mendorong rantau ini lebih mendekati kemelesetan musim sejuk.

Dalam Ramalan Jangka Pendek terkini untuk 2023 dan 2024 oleh Persatuan Keluli Sedunia (worldsteel), terdapat pandangan yang agak lebih optimistik. Walau bagaimanapun, ramalan pertumbuhan permintaan keluli global untuk tahun ini telah dikurangkan kepada 1.8%, mencapai 1.81 bilion tan, berbanding ramalan 2.3% yang dibuat pada bulan April. Ini berlaku selepas kontraksi sebanyak 3.3% pada tahun 2022. Pada tahun 2024, permintaan keluli dijangka meningkat sebanyak 1.9% kepada 1.85 bilion tan.

Worldsteel telah menyoroti kesan inflasi yang tinggi dan kadar faedah yang meningkat terhadap pertumbuhan industri keluli global. Ia juga mencadangkan bahawa konflik di Israel dan Palestin boleh memberi kesan negatif.

Serangan oleh militan Hamas di Israel pada 7 Oktober menyebabkan kenaikan harga minyak mentah, dengan Brent crude melebihi $90 setong. Walaupun ini boleh memberi kesan kepada kos logistik, ia masih di bawah $97 yang dicapai pada bulan September tahun sebelumnya.

Mengenai import, rundingan mengenai perjanjian perdagangan EU-AS telah dijangka selesai pada sekitar masa penerbitan ini. Hasil yang positif akan memastikan pengeluar Eropah terus terhindar daripada tarif di bawah peraturan Bahagian 232. Maklumat lebih lanjut mengenai bagaimana peraturan AS akan selaras dengan CBAM juga akan diumumkan.

Dalam persekitaran pasaran semasa, pembeli keluli sentiasa memantau kesan import suku keempat ke Eropah terhadap harga. Jumlah besar daripada kategori kuota keluli "negara-negara lain" kini mula menyeberangi sempadan kastam, memasuki pasaran dengan permintaan yang terhad.

Worldsteel mengjangkakan ekonomi berkembang akan terus berkembang lebih cepat daripada ekonomi yang telah berkembang pada tahun 2024. Ia juga mencatat bahawa, apabila prestasi ekonomi yang berkembang berkembang, Asia dijangkakan akan mengekalkan ketahanannya.

Kandungan ini asalnya muncul dalam edisi Oktober Kajian Keluli Eropah MEPS International, yang menyediakan harga keluli, indeks, dan komen pasaran kepada pelanggan dari seluruh Eropah.

Source : MEPS International

WASHINGTON, 25 Oktober - Gelombang seismik yang dihasilkan oleh impak meteorit di bahagian sebelah Mars dari di mana pendaratan InSight NASA berada telah memberikan petunjuk baru tentang bahagian dalam Planet Merah, mendorong saintis untuk menilai semula anatomi jiran planet Bumi ini.

Data seismik baru ini menunjukkan kehadiran lapisan batu leleh yang belum diketahui sebelum ini mengelilingi teras logam cecair - komponen terdalam planet ini - yang lebih kecil dan padat daripada yang sebelum ini dianggarkan, kata penyelidik pada hari Rabu.

Gelombang yang dihasilkan oleh gempa bumi - termasuk yang disebabkan oleh impak meteorit - berbeza dalam hal laju dan bentuk apabila melalui bahan yang berbeza dalam sebuah planet. Data dari alat seismometer InSight telah membolehkan struktur dalaman planet ini menjadi lebih jelas.

Impak meteorit yang berlaku di kawasan dataran tinggi Mars yang disebut Tempe Terra pada 18 September 2021, memicu gempa bumi berkekuatan 4.2 dan meninggalkan kawah selebar kira-kira 425 kaki (130 meter). Ia berlaku di sebelah lain Mars dari lokasi InSight dalam kawasan dataran Elysium Planitia.

"Kepentingan impak di sebelah Mars yang jauh adalah untuk menghasilkan gelombang seismik yang melalui bahagian dalam planet, termasuk teras. Sebelum ini, kita tidak pernah mengamati sebarang gelombang seismik yang melalui teras. Kita hanya pernah melihat pantulan dari permukaan teras," kata ahli sains planet Amir Khan dari ETH Zürich di Switzerland, penulis utama salah satu dari dua kertas saintifik mengenai penemuan baru ini yang diterbitkan dalam jurnal Nature.

Perilaku gelombang-gelombang ini menunjukkan bahawa penilaian sebelumnya mengenai bahagian dalam Mars tidak memasukkan sesuatu - iaitu kehadiran lapisan silikat cecair seluas kira-kira 90 batu (150 km) yang mengelilingi teras. Wilayah cecair ini terletak di bahagian bawah bahagian dalam planet yang disebut sebagai mantel.

Penyelidik-penyelidik juga mengira semula saiz teras, menemui bahawa ia mempunyai diameter kira-kira 2,080 batu (3,350 km), dengan isipadu kira-kira 30% lebih kecil daripada yang sebelumnya dianggarkan.

Penyelidik-penyelidik berkata mantel - lapisan batuan yang terletak di antara kerak luar planet dan teras - meluas kira-kira 1,055 batu (1,700 km) di bawah permukaan. Berbeza dengan Mars, Bumi tidak mempunyai lapisan leleh di sekeliling terasnya. Salah satu daripada dua kajian yang diterbitkan pada hari Rabu menunjukkan bahawa lapisan ini sepenuhnya leleh, manakala yang lain menunjukkan bahawa sebahagian besar daripadanya sepenuhnya leleh, dengan bahagian atasnya sebahagian leleh.

" Lapisan leleh dan sebahagian leleh ini pada dasarnya terdiri daripada silikat (mineral pembentuk batuan) yang diperkaya dengan besi dan unsur-unsur penghasil haba radioaktif berbanding dengan mantel pejal yang terletak di atasnya," kata Henri Samuel, seorang ahli sains planet dengan organisasi penyelidikan kebangsaan Perancis CNRS yang bekerja di Institut de Physique du Globe de Paris dan penulis utama kajian kedua.

Teras Mars terdiri sebahagian besarnya daripada besi dan nikel, tetapi juga mengandungi beberapa unsur yang lebih ringan seperti sulfur, oksigen, karbon dan hidrogen. Penyelidik-penyelidik menyimpulkan bahawa unsur-unsur yang lebih ringan ini membentuk kira-kira 9-15% daripada komposisi teras mengikut berat, lebih rendah daripada yang sebelumnya dianggarkan.

"Jumlah unsur-unsur ringan ini tidak berbeza jauh dengan teras Bumi, yang dianggarkan berada pada kira-kira 10%," kata Khan.

Mars, planet keempat dari matahari, mempunyai diameter kira-kira 4,220 batu (6,791 km), berbanding dengan diameter Bumi yang kira-kira 7,926 batu (12,755 km). Bumi hampir tujuh kali lebih besar dalam jumlah keseluruhan.

NASA secara rasmi menggantung operasi InSight pada tahun 2022 selepas empat tahun operasi.

"Kita telah mempelajari banyak perkara tentang Mars dengan mengkaji rekod seismik unik yang diberikan oleh misi InSight," kata Samuel. "Planet adalah sistem yang kaya dan kompleks kerana ia adalah tempat di mana banyak jenis proses berinteraksi dan berkesan dalam pelbagai skala ruang dan masa, dan Mars bukan pengecualian."

Source : Reuters (Reporting by Will Dunham)